ALEXII VESTIGIARII LIBER DE LINGVA LATINA VIVA

Настоящая работа представляет собой один из первых отечественных опытов составления учебного пособия по «живой латыни» (Latinitas viva или lingua Latina viva). Цель пособия – помочь в формировании умения говорения на латинском языке в пределах ограниченного числа тем повседневного общения.

Пособие включает в себя очерки о способах создания латинских неологизмов, принципах перевода иноязычных антропонимов на латынь, правилах восстановленного латинского произношения и ударения, 10 глав и краткие латинско-русский и русско-латинский словари разговорной лексики. В состав каждой главы входят текст бытовой тематики («Мой дом», «Распорядок дня», «В магазине» и т.д.) и упражнения с диалогами, которые имеют коммуникативную направленность. Пособие дополнено рядом материалов журнала ‘Vox Latina’, интернет-сайтов ‘Linguaeterna’, ‘Marco Binetti’ и др.

Пособие адресовано студентам вузов, изучающим латинский язык, а также лицам, интересующимся латынью и ее послеантичной историей.