Скорина Людміла Петрівна

Професор кафедри іноземної філології та перекладу Національного Авіаційного Університету

Народилась 16.03.1936 у місті Чернігові.У 1958 р. закінчила філологічний факультет Київського державного університету ім. Т.Г.Шевченка по спеціальності латинська філологія та французька мова. Володію українською, російською, латинською, французькою та англійською мовами. Працювала з 1962 по 1971 рік у Черніговському пдагогічному інституті ім. Т.Г.Шевченка. З 1971 по 2000 рік працювала викладачем, доцентом кафедри загального мовознавства і класичної філології Київського національного університету ім. Т.Г.Шевченка. у 1987 році захістила кандидатьську дисертацію. У 1991 році одержала атестат доцента.

З 2000 по 2001 рік працювала на посаді професора кафедри права, а з вересня 2001 року працюю на посаді професора кафедри іноземної філології.

Щорічно виступала з доповідями на міжнародних наукових конференціях, а також була науковим керівником доповідей студентів.

Мої учні працюють викладачами на кафедрі класичної філології Національного університету імені Тараса Шевченка, Національної сільськгосподарської академії, Академії права та інших вузів України.

Список друкованих праць, присвячених класичній філології

1. Твори Вергілія на сторінках перших українських журналів. // Вісник КДУ. Серія філології, 1976, № 18.
2. Іван Франко – дослідник і перекладач Вергілія. // Радянське літературознавство, 1976, № 9.
3. Іван Франко – редактор перекладів з Вергілія. // Вісник КДУ. Серія філології, 1981, № 23.
4. Вергілій в українській літературі. // Райдуга, 1983, №8.
5. Поетики Вергілія і Котляревського. // Вісник КДУ. Літературознавство. Мовознавство, 1985, № 27.
6. Проблеми війни і миру у творчості Котляревського і Вергілія. // Українська мова і література в школі, 1985, № 12.
7. Вергілій в українській літературі. // Іноземна філологія, – Львів, 1987, № 85.
8. Літвінов В. Д., Скорина Л. П. Підручник “Латинська мова” для студентів спеціальності українська мова та література. – К., 1990.
9. Літвінов В. Д., Скорина Л. П. 500 крилатих висловів. Тексти. Латино-український словник. – К., 1993.
10. Сенів М. Г., Скорина Л. П., Постова Н.С. Porta antiqua. Підручник з латинської мови для ліцеїв, гімназій та коледжів. – К., 1994.
11. Скорина Л. П., Чуракова Л. П. Lingua Latina iuridicalis. Підручник з латинської мови для студентів юридичних факультетів. – К., 1995.
12. Латинский язык для юристов. 2-е издание. – Минск, 1999.
13. Латинська мова для юристів. 2-е видання. – К., 2001.