Счастье

Латинский текст ->

Глупых наслаждений скоротечность -
Не для тех, кто ясно видит вечность.
Удовольствий тесная тюрьма -
Не для тех, кто видит мощь ума.
Жаждой денег, алчностью, наживой,
Беготней суетной, торопливой
В пике потребительской чумы
Пусть иные полнят жизнь - не мы.
Мудрость пусть зовут они печалью,
Пусть живут корыстною моралью,
А другие пусть кричат - "все бред,
В этом смысла никакого нет", -
Кто-то жизнь беспечно прожигает,
Кто-то это яростно ругает,
Призывая смерти судный час -
Все они равно глупы для нас.
Где же свет, источник оптимизма?
Знай, что мировые механизмы
Мощной и незыблемой рукой
Нам даруют счастье и покой.
Такова вселенская система.
Коль не видишь - то твоя проблема.
Звезд сиянье, неба бирюза...
Счастье рядом - лишь открой глаза.

9 сентября 2007

Stultam temporalem voluptatem
Nolunt, vident qui aeternitatem.
Ac deliciarum carcer ater
A potente mente improbatur.
Siti nummi et cupiditate,
Fugiendo vaco festinato,
Culmine consumptionis pestis
Non speratis - vero tantum estis!
Dicant sapientiam dolorem,
Praeferant perturpes sordes morum,
Alii declamant, "Haec sunt nugae:
Summam non afferunt immo rugae", -
Alter ad ineptam vitam spectat,
Alter ei saeviter obtrectat,
Vocant mortis horam tristem multi -
Aeque omnes illi nobis stulti.
Ubi lux, quae fons est optimusmi?
Scieris: mundorum mechanismi
Gravi manu firmo nobis autem
Dant quietem et felicitatem.
Talis multiversi est Systema.
Si non vides, tua est problema.
In callainis lux stellarum caelis...
Iuxta est felicitas, si quaeris!

post. Kal. Dec. MMDCCLX a.u.c.

  Союз образовательных сайтов PROext: Top 1000 bigmir)net TOP 100 Технология альтруизма Everettica.org